QĐND - Thời xưa, động vào thân thể quân vương là điều phạm thượng đáng tội chém. Đây là nguyên tắc ở nhiều triều đại phong kiến. Tại Thái Lan, đến nay người ta vẫn lưu truyền chuyện kể về một vị vua khi đang bơi ở sông bỗng bắt đầu chìm. Các quần thần chen chân trên bờ chỉ biết giương mắt dõi theo thảm cảnh bởi nếu cứu vua, động vào thân thể châu ngọc, chắc chắn sẽ lĩnh án xử trảm.

Câu chuyện của hoàng hậu Tây Ban Nha không đến nỗi kết thúc bi thảm như vậy. Trong một cuộc dạo chơi trên lưng ngựa, con tuấn mã của hoàng hậu đột nhiên tung vó lao như bay. Hai sĩ quan tùy tùng dũng cảm tìm cách hãm con ngựa bất kham, để rồi sau đó họ phải nhanh chóng cao chạy xa bay khỏi vương quốc. Người cả gan chạm vào nữ hoàng không thể thoát đoạn đầu đài.

Cung điện Buốc-kinh-ham, nơi bảo tồn những nghi lễ hoàng cung. Ảnh: Thesun.

Thời nay, các quy tắc nghi lễ của hoàng gia hay nói đúng hơn là những hình phạt đã thay đổi phần nào. Dạ tiệc chiêu đãi do Nữ hoàng Anh Ê-li-da-bét II tổ chức tại cung điện Buốc-kinh-ham vào tháng 4-2009, từng gây nhiều xôn xao. Báo chí không ngớt bình phẩm: “Phu nhân Tổng thống Ba-rắc Ô-ba-ma đã hành xử thô bạo đối với biểu tượng quyền lực của Anh". Bà Mai-cơn có một sơ suất là không những chạm mà còn vỗ nhẹ lên vai Nữ hoàng Ê-li-da-bét II. Nữ hoàng Anh đã cư xử như một vị quân vương, giả vờ không nhận thấy khiếm khuyết của đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ. Chỉ các phương tiện truyền thông là “trừng phạt” Mai-cơn, dành cho bà những dòng đầu trên các trang nhất, cáo buộc bà và chồng thiếu hiểu biết về các quy tắc ứng xử với nữ hoàng.

Thời gian tiếp tục điều chỉnh nghi thức của các vị vua Anh. Lễ tân hoàng gia đã hủy bỏ một truyền thống cổ: Khi rời khỏi căn phòng có mặt hoàng đế, phải đi giật lùi, mắt luôn hướng nhìn vào người trị vì cho đến khi cánh cửa trước mặt khép lại. Các luật sư đã khuyến nghị bãi bỏ nghi thức này vì cho rằng, nó có thể dẫn đến những chấn thương, rồi đơn kiện Nữ hoàng.

Ngược lại, đôi khi những thần dân bình thường cũng đặt các quý tộc hoàng gia vào tình huống khó xử. Cách đây chưa lâu, tại thị trấn nhỏ La-den-buốc ở miền Nam nước Đức, bà chủ nhà hàng với lý do hết chỗ đã không cho vua Thụy Điển Gu-xtáp và hoàng hậu Xin-vi-a bước qua ngưỡng cửa. “Tôi không nhận ra họ, bởi tôi không có thời gian để đọc tạp chí về những người nổi tiếng” -bà chủ nhà hàng phân vân. Bà cũng kể rằng, bà đã nhã nhặn khước từ và giới thiệu khách tới một nhà hàng tốt.

Khác với bà chủ quán kia, toàn thể cư dân La-den-buốc nhận ra hai thượng khách. Tin về vụ từ chối hoàng thân hy hữu đã lan với tốc độ chớp nhoáng. Giờ đây bà chủ nhà hàng chua chát than phiền: “Chúng tôi bị gọi là những kẻ ngu đần của La-den-buốc”. Bà đã vội vã gửi một lá thư xin lỗi chính thức tới Xtốc -hôm.

Phạm Hùng Anh (theo báo chí nước ngoài)