Chiều thứ bảy, Đại đội 3 tổ chức tổng vệ sinh doanh trại. Mỗi trung đội một nhiệm vụ. Trung đội 1 được giao dọn khu nhà kho phía sau hội trường.

"Di thể giá họa" là mưu kế mang ý nghĩa chuyển hậu quả hoặc trách nhiệm của một sự việc sang người khác, khiến đối phương phải gánh chịu sự nghi ngờ, áp lực hoặc đòn tấn công thay cho mình. "Di thể" nghĩa đen là chuyển xác, "giá họa" là gán tai họa cho người khác. Trong binh pháp, đây không đơn thuần là hành vi vu khống, mà là nghệ thuật làm thay đổi hướng phán đoán của đối phương, khiến họ tập trung vào mục tiêu khác thay vì mục tiêu thực sự.

Hội thao điều lệnh cấp tiểu đoàn năm nay được tổ chức rất sôi nổi. Từ nhiều tuần trước, các đại đội đã bước vào giai đoạn luyện tập khẩn trương. Thao trường lúc nào cũng nhộn nhịp tiếng khẩu lệnh, tiếng bước chân và những cuộc bàn luận sôi nổi.

"Đả thảo kinh xà"-mưu kế được hiểu là thông qua một hành động nhỏ, có chủ ý để thăm dò phản ứng của đối phương, từ đó phát hiện ý đồ, thực lực hoặc những điều đang bị che giấu. Nghĩa đen của câu thành ngữ là "đập vào bụi cỏ làm con rắn giật mình".

Trong trung đội, chiến sĩ Nguyễn Văn Lý không phải là người nói nhiều, nhưng mỗi khi đã lên tiếng, cậu thường bắt đầu bằng câu:

Đợt huấn luyện Điều lệnh đội ngũ của Đại đội 5 bước vào tuần cao điểm chuẩn bị kiểm tra. Từ sáng sớm, trên thao trường, tiếng khẩu lệnh vang lên dứt khoát cùng những động tác đều tăm tắp. Đối với hầu hết chiến sĩ mới, đây là nội dung huấn luyện quen thuộc, nhưng với Hậu thì khác. Điều khiến cậu mất ăn mất ngủ lại là những động tác quay tại chỗ.

Trong nghệ thuật lãnh đạo cũng như trên chiến trường, có những lúc nói thẳng lại không phải là cách hiệu quả nhất. Một lời phê bình trực diện có thể làm tổn thương lòng tự trọng, gây phản ứng hoặc đẩy đối phương vào thế đối đầu. Nhưng nếu khéo léo dùng một đối tượng khác để gửi gắm thông điệp, người cần nghe vẫn hiểu, người nói vẫn đạt mục đích, còn mối quan hệ được giữ gìn. Đó là tinh thần của mưu kế "Chỉ tang mạ hòe" chỉ cây dâu mà mắng cây hòe.

Trong đại đội, nếu hỏi ai thích phát biểu nhất thì chắc chắn là Lâm. Chuyện gì anh cũng có thể tổng kết thành bài học, kinh nghiệm, hoặc chí ít cũng là... một câu triết lý.

"Cầm tặc cầm vương" là mưu kế chủ trương muốn nhanh chóng làm tan rã một lực lượng thì phải đánh vào người chỉ huy hoặc trung tâm quyền lực của lực lượng ấy. "Cầm" nghĩa là bắt giữ, "tặc" là giặc, "vương" là người đứng đầu.